コメント一覧 (29)

1. • 1. curve1
   • 2015年03月29日 00:35
   • こんにちは。おかげさまでパスファインダーで遊べました。
     剥がせるシールも便利だと思います。ここはバニッシュかな、とか確認できるので。シール貼りもスリーブ入れも大分友人にやってもらったので、再挑戦したいと思っています。
     このまま円安が続くなら早く買った方がいいですよねー、多分。
2. • 2. 管理人あっきぃらびっと
   • 2015年03月29日 01:09
   • curve1さん、コメントありがとうございますっ！
     お役に立てましたかー！　良かったぁ〜嬉しいです(≧▽≦)
     シール貼りやスリーブ入れをしてくださる友人さん...ステキ！
     キットcurve1さんの人望なのですね(^O^)
     
     どんどん円安になるなら早い方がいいかもですねー
     ボードゲーマーにとっては、円安はキツイですよねｗ
3. • 3. Hiro
   • 2015年04月13日 06:17
   • 相変わらずの精力的なご活動,感服致します。
     和訳コレクションのこのページを見ているだけで、確実にプレイしてみたくなりますね〜☆
     これから第三弾も出て来ますしますます盛り上がりそうですね(^ ^)/
4. • 4. 管理人あっきぃらびっと
   • 2015年04月13日 11:46
   • Hiroさん、コメントありがとうございます〜
     
     うれしいお言葉ありがとうございます！　和訳シール頑張りますっ！
     HiroさんのS&Sの和訳も凄いです〜。時々ルールで確認したいことがあると拝見させていただいていますっ（≧∇≦）
     
     第三弾も楽しみですよねー20面体振れるらしいですし！
     
5. • 5. 札幌あっきー
   • 2015年04月23日 12:58
   • 先生、お久しぶりです、LEMです。嘘です。札幌あっきーです。
     一つ質問があります。CUREです。
     CUREのRECHARGE欄に、discarding it とありますが、こいつの能力を見る限りでは、こいつを能動的に捨て札にすることはなさそうです。
     となると、なんらかの事情で、こいつを捨てなくてはならなくなった時に、Divine 8のチェックに成功したら Recharge されるということですか？
6. • 6. 管理人あっきぃらびっと
   • 2015年04月23日 13:31
   • LEMさん、コメントあり……おっとよく見たら札幌あっきーさんでしたかw
     コメントありがとです！
     
     Cureですねー。確か公開で能力発動だけど、発動後にこのカードを捨てる的な文言があったような記憶。手元にカードないので不確かですが(^◇^;)
     
     なので、リチャード…もといリチャージは、その能力を使った後、捨てる際に適用されるものと思って私達は使っております〜(^o^)/
7. • 7. 札幌あっきー
   • 2015年04月23日 16:06
   • う。私のような不肖の弟子に超迅速な回答、多謝です、先生。
     ...エラッタってヤツですか。ぐう。
     フェースブックで30年ぶりに再会した高校の後輩と、GWに泊まりがけでパスファインダりますよ、先生。アンドールったり、エルダーサインったりもしたいのですが、もう若くないので途中で寝ちゃうかもしれません。ぐう。
     ...気づきましたか、先生？
     全部、先生に感化されたものたちです！
8. • 8. 管理人あっきぃらびっと
   • 2015年04月23日 23:13
   • 札幌あっきーさん、嬉しいコメントありがとでーす(≧▽≦)
     
     イイですね〜久しぶりの後輩さんたちとのボドゲ会！
     しかもパスファインダーを遊ぶとはっ！
     パスファインダー病のワークショップって感じなのかしら。
     
     札幌あっきーさんも、後輩さん達も、よきパスファインダーライフを！
9. • 9. Ｕ壱
   • 2015年07月01日 08:42
   • パスファインダーの和訳もろもろ頂きました
     ありがとうございます♪
10. • 10. 管理人あっきぃらびっと
    • 2015年07月01日 13:00
    • Ｕ壱さん、コメントありがとうです！
      久しぶりの「和訳もらいました」コメント、励みになりました！
      これからも頑張りますねー('ω')ノ
11. • 11. てふてふ
    • 2015年07月02日 15:07
    • あっきぃらびっとさん　こんにちはブログ見て欲しくなり購入した一人です。　パスファインダーの和訳色々頂きましたありがとうございました。
      
      ※Skull & Shackles 基本セット　和訳シールでシナリオ和訳がどこにあるか
      わからず・・・どこにあるか教えて頂けませんか。
      宜しくお願いいたします。
12. • 12. 管理人あっきぃらびっと
    • 2015年07月02日 20:00
    • てふてふさん、コメントありがとうございます(^O^)／
      
      ブログ読んでいただき嬉しいです~ってかコメント嬉しいです！
      
      そしてシナリオカードの和訳...調べたところ...忘れておりましたー(;'∀')あはははお恥ずかしいｗ
      とりかかりますので、しばしお待ちくださいませ~
      
13. • 13. てふてふ
    • 2015年07月03日 14:12
    • あっきぃらびっとさん　ご対応ありがとうございます！
      
      パスファインダーの次のリプレイ楽しみにしています！
      
      
      
      
      
      ※あと宜しければVILLAINも…お願いできれば…。
      
14. • 14. 管理人あっきぃらびっと
    • 2015年07月03日 17:21
    • てふてふさん、コメントありがとですー(^O^)
      
      ……って（ﾟдﾟlll） もしやVILLAINもなかった⁉︎
      シナリオのシートに近々追加しますね(^◇^;)
      教えてくれてありがとうです〜
15. • 15. てふてふ
    • 2015年07月06日 08:45
    • あっきぃらびっとさん　ありがとうございました♪
16. • 16. ワタナベ
    • 2015年09月24日 18:00
    • 初めまして。いつも楽しく拝見させて頂いております。
      スカル&シャクルズのシール使わせてもらいました。m(__)m
      おかげで買って早々にプレイ出来そうです。
      ありがとうございます。
17. • 17. 管理人あっきぃらびっと
    • 2015年09月25日 15:40
    • ワタナベさん、コメントありがとうございます（≧∇≦）
      
      若干テキトーなので、お役に立つと良いのですが~。
      良いキャラデッキができると良いですね！
      
      よきパスファインダーライフを(^_-)-☆
18. • 18. ＫＤＫ
    • 2017年09月25日 16:15
    • あっきぃらびっとさん初めまして。
      ここを見てパスファインダーをやりたくなって買いました！
      初プレイを楽しみにしながら今はシール貼りとスリーブ入れの途中です。
      シールのデータありがとうございました。
19. • 19. 管理人あっきぃらびっと
    • 2017年09月25日 18:08
    • ＫＤＫさん、初めまして(^^)/
      コメントありがとうございます！
      
      パスファインダーＡＣＧデビューなんですね(^^)
      てきとー和訳ですが、お役に立てれば幸いです。
      ステキな冒険になると良いですね(^_-)-☆
      
      よき、パスファインダーライフを！
      
20. • 20. ファンタジー好き
    • 2017年09月29日 23:59
    • 初めまして。
      パスファインダーの和訳を利用させて戴きました。
      ありがとうございます。
      実はこのゲームに限らず、紹介記事を拝見させて、購入に至ったゲームが多々あったりします。（サンダーストーン、Ｄ＆Ｄボードゲームなど）
      今後も面白いゲームをどんどん紹介して下さい。
      応援しています。
      
      
21. • 21. 管理人あっきぃらびっと
    • 2017年09月30日 11:32
    • ファンタジー好きさん、コメントありがとうございます！
      ファンタジーって良いですよ(*･д･)(･д･`*)ﾈｰ
      
      他の記事も見てくださってるのですか！
      嬉しいです(^-^)
      お言葉を励みにして今後も頑張ります！
22. • 22. おもち
    • 2017年11月09日 02:01
    • どうも、パスファインダーの和訳を利用させてもらって以前書き込んだ者です。
      
      御無礼を承知で質問させて貰いたいのですが、s＆sのアドベンチャー6の和訳の公開予定はあるのでしょうか？一応、自身の拙い翻訳でプレイはしたのですがいまいち自分の和訳だと曖昧なところがあって釈然としないもので｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡
      
      あと、未だにs＆sのリプレイ日記の続きを楽しみにしています(笑)
      
      他のボードゲームのリプレイ日記も楽しく拝見させてもらってます！
      今後も頑張って書き続けてください٩( 'ω' )و
23. • 23. 管理人あっきぃらびっと
    • 2017年11月09日 09:38
    • おもちさん、コメントありがとうございます(^^)
      
      おもちさんの素敵さが伝わってくるような文章！
      そしてご丁寧にありがとうございます。
      
      そうなんですよ〜。S&SのAdv6の和訳、まだでしたよね(;'∀')
      実は半分終わっているんですが、実際のプレイもちょうどadv5で止まっていまして、和訳も止まってしまってました。
      やりきりたいとは思っているのですが、「もう必要としている方誰もいないかもなぁ...」なんて思ってたんですよね。
      
      おもちさんから、コメントいただいたので頑張りたいと思います！
      ありがとうございます＆リプレイも楽しみにしてくださり、ありがとうございます！　あたし頑張れそう！ｗ
      
      今後ともよろしくお願いいたします(^^)/
24. • 24. おもち
    • 2017年11月09日 13:01
    • ご返信ありがとうございます！
      
      なんかこちらも嬉しい返事をありがとうございます；；
      普段英語なんて見るだけで恐怖でしかなかったのですが、ここのパスファインダー記事で興味持って思い切って英語版を購入して、英語にも大分耐性がついたんですよ。
      
      なので、日本語版以外にもボードゲームを買う幅が広がってすごく感謝しています＾＾
      自分で和訳しながらプレイするとあっきぃらびっとさんの労力が分かるので、無理しない速度でよろしくお願いします＾＾
25. • 25. 管理人あっきぃらびっと
    • 2017年11月10日 21:25
    • おもちさん、コメントありがとうございます〜。
      無理せず頑張りますね(^_-)-☆
      
      英語って恐怖ですよね〜私も英語興味あったんですが、苦手だったんです(;'∀')
      パスファインダーやりたさのおかげで和訳にチャレンジできたし、こうやって、おもちさんにも応援してもらえるし良かったです！
26. • 26. カルソル
    • 2018年11月04日 20:52
    • はじめまして。
      パスファインダーSkull & Shacklesの和訳シールを使わせていただきました。
      ありがとうございます。
      （最初に日本語版ルーンロードの帰還をやったのですが続きがなかなでないのでもう待ちきれず）
      この間、Skull & Shackles基本シナリオ-1　を友人とやったところです。これからしばらくパスファインダーで遊ぶことができるのでとても楽しみです。
      ちなみに私はスワッシュバックラーで、パーティはあとウィッチ、ディバインオラクル、ウォープリーストの４人です。
      
      
      
27. • 27. 管理人あっきぃらびっと
    • 2018年11月04日 21:17
    • @カルソルさん、コメントありがとうございます(≧∀≦)
      S&S始められたのですね！
      パーティ構成も教えてくださってありがとうございます！なんか嬉しいですし、目に浮かびます！
      クリア目指して頑張ってください〜
      
      良きパスファインダーライフを！
      
      
      
28. • 28. なお
    • 2021年07月28日 09:53
    • はじめまして。
      ルーンロードの帰還、日本語版を買いまして、おもしろかったんです。続きが、長いこと発売されてないのを知って、どうしようと思ってたんですが、和訳されてるかたがいると知って、英語版購入しました。
      和訳シール使わせてもらって遊びたいと思います。
      ありがとうございます。
29. • 29. 管理人あっきぃらびっと
    • 2021年07月28日 15:31
    • なおさん、はじめまして〜
      コメントありがとうございます！！
      
      日本語版が出たのが私が和訳した後だったので、日本語版の表記とは違う部分があって分かりづらいかもしれませんが楽しんでくださいませ〜