ÀèÆü¤Ï¡¢¼«Âð¥Ü¡¼¥É¥²¡¼¥à²ñ¡£
½¸¤Þ¤Ã¤¿¥Ä¥ì¤È»ä¤ò´Þ¤á£´¿Í¡£

º£²ó¤Ï³ÈÄ¥¤Î¡ÖOikoumene¡×¤Î°ìÉô¤Î¥¿¥¤¥ë¤òÆþ¤ì¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë
³ÈÄ¥¤òÆþ¤ì¤Æ¥×¥ì¥¤¤¹¤ë¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¡£

¥ë¡¼¥ëŪ¤Ê²òÀâ¤Ï°ÊÁ°¤Îµ­»ö¤òÆɤó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£
¥¿¥°¡Ö¥ª¥ê¥ó¥Ý¥¹¡×¤«¤é¡¢°ÊÁ°¤Îµ­»ö¤ò´Þ¤á¤¿¥ª¥ê¥ó¥Ý¥¹¤Îµ­»ö¤ËÈô¤Ù¤Þ¤¹¡£
¥ª¥ê¥ó¥Ý¥¹µ­»ö°ìÍ÷
¤Þ¡¢Â礷¤Æ¥ë¡¼¥ëŪ¤Ê²òÀ⤷¤Æ¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡£

¤µ¤Æ¡¢½é´ü¥¿¥¤¥ëÇÛÃÖ¤¬´°Î»
2012-11-11 001 (450x338)
¤¢¤¤¤«¤ï¤é¤ºÈþ¤·¤¤¥¿¥¤¥ë¤¿¤Á¡£

²¼¤Ï³ÈÄ¥¤ÇÆþ¤ì¤¿¥¿¥¤¥ë¤Î¥¢¥Ã¥×¡£
2012-11-11 002 (338x450)
º¸²¼¤¬¡ÖÅÛÎìÀ©Å١ס£±¦¾å¤¬¡ÖºÖ¡×¡£

¡ÖÅÛÎìÀ©Å١פϾ¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤ÎÎÎÃϤò¹¶¤á¤¿¤é¡¢³«Âó¼Ô¤¬°ì¸ÄÌ㤨¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡£¤µ¤é¤Ë·õ¥Þ¡¼¥¯£±¤ÄÉÕ¤­¡£
¡ÖºÖ¡×¤Ï¡¢Â¾¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¹¶¤á¤é¤ì¤¿¤é¡¢Ä̾¤Ä¤·¤«¤â¤é¤¨¤Ê¤¤º½»þ·×¥È¡¼¥¯¥ó¤¬¡¢£³¤Ä¤â¤é¤¨¤Á¤ã¤¦


¡Ö¤Þ¤¡¡Á¡¡£³¤Ä¤â¤Ç¤¹¤«¡ª¡©¡×

¤Ê¤ó¤ÆÄÌÈÎÈÖÁȤν÷À­¤ÎÀ¼¤¬Ê¹¤³¤¨¤Æ¤­¤½¤¦¤Ê¥¿¥¤¥ë¡£


¡Ö¤Ï¤¤£³£°Ê¬°ÊÆâ¤Ë¤ª¿½¤·¹þ¤ß¤¤¤¿¤À¤¤¤¿Êý¡¢¸ÂÄê¤Ç¤¹¡×


¤Ê¤ó¤Æ³¤±¤¿¤¯¤Ê¤ë¤¬¡¢¤³¤ì°Ê¾å¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¥Ü¡¼¥É¥²¡¼¥àÆüµ­¤É¤³¤í¤«ÄÌÈÎÆüµ­¡Ê¤·¤«¤âÌÑÁۡˤˤʤë¤Î¤Ç¤³¤ÎÊդǡ£
£³£°Ê¬¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¢¤·¤«¤é¤º


¤µ¤Æ³ÈÄ¥¤Î¶Ã°Û¤Î·ú¤ʪ¤â£²ËçÆþ¤ì¤Æ¤ß¤¿¡£
2012-11-11 003 (450x252)
º¸Ã¼¤¬¥¢¥Ý¥í¤Î¿ÀÅ¡£±¦Ã¼¤¬¥¯¥í¥Î¥¹¤Î¿ÀÅ¡£

Ä̾ï¤Î¶Ã°Û¤Î·ú¤ʪ¤Ï¡¢À±¥Þ¡¼¥¯¤¬¥³¥¹¥È¤Ë¤Ê¤ë¤±¤É¡¢³ÈÄ¥¤Ç¤Ï¡¢À±¥Þ¡¼¥¯¤ÈÆÃÄê¤Î»ñ¸»¤¬É¬Í×¥³¥¹¥È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢Ä̾ï¤Ç¤¢¤ì¤Ð¤½¤Î·ú¤ʪ¤¬ÃÖ¤«¤ì¤¿½Ä¤Î¥é¥¤¥ó¤Ë¤¢¤ë¼«Ê¬¤Î¥³¥Þ¤¬¥³¥¹¥È¤«¤éº¹¤·°ú¤«¤ì¤ë¤±¤É¡¢³ÈÄ¥¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¤½¤ì¤Ï̵¤·¡£
¤Á¤ç¤Ã¤È¤ä¤ä¤³¤·¤¤¤±¤É¡¢É¬Í×À±¥Þ¡¼¥¯¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Çµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ì¤Ðµ¤¤¬¤Ä¤±¤ë´¶¤¸¡£

°ìÊý¡¢¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤ÎÍø±×¤È¤·¤Æ¤ÏÄ̾ï¤Î¶Ã°Û¤Î·ú¤ʪ¤È°ã¤¤¡¢¾¡ÍøÅÀ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¢¥Ý¥í¤Î¿ÀŤʤ鱿̿¥«¡¼¥É¤¬£²Ëç¡¢¥¯¥í¥Î¥¹¤Î¿ÀŤʤ麽»þ·×¤¬£³ËçÌ㤨¤ë¡£


³ÈÄ¥¤ÎÀâÌÀ¤Ï¤³¤ÎÊդǡ£¥×¥ì¥¤³«»Ï¡£¥ª¥ê¥ó¥Ý¥¹¤Ï²¿²ó¤«¤ä¤Ã¤¿¥á¥ó¥Ð¡¼¤Ê¤Î¤Ç¡¢·Ú¤¤¥¤¥ó¥¹¥È¤Ç¥×¥ì¥¤¤Ç¤­¤¿¡£

»ä¤ÏÁᮡ¢£²¥¿¡¼¥óÌܤ°¤é¤¤¤Çµ³ÇÏ¥¿¥¤¥ë¤ò¥²¥Ã¥È¡£
2012-11-11 004 (338x450)
¤³¤ì¤Ç²æ¤¬·³¤ÎÃϾå°ÜÆ°ÎϤÏÈôÌöŪ¤Ë¸þ¾å¤·¤¿

¾¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤âµ³ÇϤòÁÀ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦¤Þ¤Ëµ³ÇÏ¥¿¥¤¥ë¤¬Çä¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
2012-11-11 005 (362x450)
£´¿Í¥×¥ì¥¤¤Î¾ì¹ç¡¢Æ±¤¸Ê¸ÌÀ¥¿¥¤¥ë¤Ï£²Ë礷¤«¤Ê¤¤¡£

¿ô¥¿¡¼¥ó¸å¤ÎÃæ±û¥Ü¡¼¥É¡£»ä¤Î¿§¤ÏÀÖ¡£
2012-11-11 006 (450x338)
»ä¤Ïµ³ÇÏǽÎϤòȯ´ø¤·¤Æ¡¢Åöʬ¹¶¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¤À¤í¤¦Åç¤òÀêÎΡ£
½¸¤á¤¿¤¤¡¢ÌÚºà»ñ¸»¤ÈÉô²¡ÊÀ±¥Þ¡¼¥¯¡Ë¤¬µï¤¿¤Î¤Ç¡£

¤Ê¤¼¤Ã¤Æ¡¢³ÈÄ¥¤Î¶Ã°Û¤Î·ú¤ʪ¤òÁÀ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À


¤µ¤é¤Ë¥¿¡¼¥ó¤¬¿Ê¤ß¡¢³Æ¼«¾¯¤·¤º¤ÄÎÎÃϤò±ä¤Ð¤·¤Æ¤­¤¿¡£
2012-11-11 007 (450x338)
³ÈÄ¥¤ÎÅÛÎìÀ©ÅÙ¤òÁ᡹¤Ë¼è¤Ã¤¿¥Ä¥ì¡Ê¹õ¡Ë¤¬ÌÔ°Ò¤ò¤Õ¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤Î»þÅÀ¤Ç¾¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ï·õ¥Þ¡¼¥¯Ìµ¤·¡£
¥Ä¥ì¤Î¤ß¤¬ÅÛÎìÀ©ÅÙ¥¿¥¤¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë·õ¥Þ¡¼¥¯¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Ä¥ì¤¬Â¾¼Ô¤ò¹¶¤á¤ë»þ¡¢¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¡Ê»þ´Ö¥³¥¹¥È¡Ë¤Ï£±¤ÇºÑ¤à¡£
¤¢¤²¤¯¡¢¥¿¥¤¥ë¸ú²Ì¤Ç¹¶¤á¤ë¤¿¤Ó¤Ë¿·¤¿¤Ê³«Âó¼Ô¥²¥Ã¥È¤«¡£
¤³¤ê¤ã¤ä¤Ð¤¤´¶¤¸¤À¤Ê

¸æÍÁ¤Î¾å¤Ç¹â¾Ð¤¤¤ò¤·¤Æ¥à¥Á¤ò¿¶¤ë¤¦µ´²Ç¤È¡¢
Áý¤¨¤Æ¤¤¤¯ÅÛÎì㤬¸«¤¨¤ë



»ä¤Ï¡¢¤½¤ó¤Êµ´²Ç¤Ëµ¤¤Å¤«¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥³¥Ã¥½¥ê¤È¡¢Ç°´ê¤ÎÌÚºà»ñ¸»¤ò£³¤Ä¥²¥Ã¥È¡£À±¥Þ¡¼¥¯¤â£²¤Ä
2012-11-11 008 (338x450)
¸å¤Ò¤È¤ÄÀ±¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢³ÈÄ¥¤Î·ú¤ʪ¤¬Ç㤨¤ë¡£
¤·¤«¤·Íߤò¸À¤¨¤Ð¡¢¤½¤ÎÁ°¤Ë¡Ö·ú¤ʪ¡×¤Î¹ØÆþ»þ´Ö¥³¥¹¥È¤¬°Â¤¯¤Ê¤ë¥¿¥¤¥ë¤òÇ㤤¤¿¤¤¡£

¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ó¤À¤¬¡£


2012-11-11 009 (338x450)
¿ÍÀ¸¡¢»×¤¤Ä̤ꤤ¤«¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¡£Ê̤Υץ쥤¥ä¡¼¤Ë¹¶¤á¤é¤ì¤¿¡£
¤·¤«¤·ÌÚºà¤ò¼º¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤¤¡£

¹¶¤á¤é¤ì¤¿¤Î¤Çº½»þ·×£±¤Ä¥²¥Ã¥È¡£
2012-11-11 010 (338x450)

¤Û¤Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢ÅÛÎìÀ©ÅÙ¤òƳÆþ¤·¤¿½÷²¦Íͤ˸«¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢Â¨¸ú¹¶¤á¤é¤ì¤¿
2012-11-11 011

¤·¤«¤âÌÚºà¤ÎÅÚÃϤÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Ç°´ê¤Î·ú¤ʪ¤¬Ç㤨¤Ê¤¤¡£

¤³¤Î¥²¡¼¥à¤Ï¹¶¤á¤¿Â¦¤¬³Î¼Â¾¡¤Ä¤Î¤Ç¡¢¥¤¥¿¥¤¡£
¹¶¤á¤¿Â¦¤Î¥Ç¥á¥ê¥Ã¥È¤Ï¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢·ë²Ì¼êÈÖ¤¬ÃÙ¤ì¤ë¤³¤È¤À¤¬¡¢·õ¤Î¿ô¤ÇÍ¥°Ì¤ËΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤¿¤¤¤·¤¿¥Ç¥á¥ê¥Ã¥È¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£

·õ¤ÇÉ餱¤Æ¤¤¤ë¥Ä¥ì¤ÎÎÎÃϤ˹¶¤áÆþ¤ë¤È¡¢¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¥Ý¥¤¥ó¥È£³¤Ä¤â»È¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¤¢¤­¤é¤á¡¢Ê̤ÎÅÚÃϤء£
̵»ö¡¢ÌÚºàÅÚÃÏ¥²¥Ã¥È¤·¡¢·ú¤ʪ°Â¤¯Ç㤨¤ë¥¿¥¤¥ë¼ê¤Ë¤¤¤ì¤¿¡£¤·¤«¤âÀ±¤Ä¤­¡£
2012-11-11 012 (338x450)

¤³¤ì¤ÇÀ±¤¬£³¤Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£Ç㤨¤ë¡£

¤½¤·¤ÆÇ°´ê¤Î¥¯¥í¥Î¥¹¤Î¿ÀÅÂ¥²¥Ã¥È¡£
2012-11-11 013 (338x450)

¤»¡Á¤Î (o¡±¢¦¡±o) ¤ï¡Á¤¤ ¡À(¡±¢¦¡±o)¡¿

º½»þ·×¤â£³¤Ä¥²¥Ã¥È¡£

2012-11-11 014 (450x338)

ÄÌÈΤÇÇã¤Ã¤¿Áݽüµ¡¤Ë¥ª¥Þ¥±¤Î¥ß¥ËÁݽüµ¡¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤­¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢

Ķ¤ªÆÀ¤Êµ¤Ê¬

ÃæÈפ⽪¤ï¤ê¤«¤±¡¢¥ª¥ê¥ó¥Ý¥¹¿À¤Î²¸·Ã¤ò²¿¤Ë¤â¹Í¤¨¤Ê¤¤¤Ç¥×¥ì¥¤¤·¤Æ¤­¤¿¤¬¡¢¡Ö¥²¡¼¥à½ªÎ»»þ¤Ë¾¡ÍøÅÀ¡Ý£²ÅÀ¡×¤È¤«¡¢¡ÖÎÎÃϤˤ¤¤ë³«Âó¼Ô¤ò°ì¿ÍÌ᤹¡×¤È¤«¡¢Èï³²¤ò¼õ¤±Â³¤±¤¿¤Î¤ÇÊý¿ËÊѹ¹¡£

¤½¤³¤ÇÌܤò¤Ä¤±¤¿¤Î¤¬¡¢¼ê¸µ¤Î»ñ¸»¤ÇÇ㤨¤½¤¦¤Ê¤³¤Î¥¿¥¤¥ë¡£
2012-11-11 015 (338x450)
¿¿À¶µ¥¿¥¤¥ë¤é¤·¤¤¡£
¥È¥¤¥ì¤Î¿ÀÍͤȤ«¤¤¤ë¤ó¤À¤È»×¤¦¡£

¤¹¤°¤Ë¥²¥Ã¥È¡£
2012-11-11 016 (338x450)

¤³¤ì¤Ç¿À¡¹¤Î²¸·Ã¡Ê¤â¤·¤¯¤Ïŷȳ¡©¡Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÎºÝ¤Ë¡¢ºÇ²¼°Ì¤Ç¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

¥¿¥¤¥ë¥²¥Ã¥È»þ¤Î¥ª¥Þ¥±¤Ï¾¡ÍøÅÀ¤òÁªÂò¤·¤¿¤Î¤Ç£²ÅÀ¥Á¥Ã¥×¤â¥²¥Ã¥È¡£

½ªÈפÎÃæ±û¥Ü¡¼¥É¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¡£
2012-11-11 017 (450x338)
¤ä¤Ï¤êÅÛÎìÀ©Å٤Υĥì¤Î³«Âó¼Ô¤Î¿ô¤¬¤¹¤´¤¤

ÎХץ쥤¥ä¡¼¤Ï³¤¤Î¸þ¤³¤¦Â¦¡¢¥¢¥È¥é¥ó¥Æ¥£¥¹¤òÀêÎÎÃæ¡£
¥¢¥È¥é¥ó¥Æ¥£¥¹¤Ï¥²¡¼¥à½ªÎ»»þ¤Ë£±ÎÎÃϤˤĤ­£²¾¡ÍøÅÀ¡£Ä̾ï¤Ï£±ÅÀ¡£

½ªÈפΥ¿¥¤¥ë¥Ü¡¼¥É¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¡£
2012-11-11 018 (338x450)

¤«¤Ê¤ê¤Î¥¿¥¤¥ë¤¬Çä¤ì¤¿¡£


½ªÈפϤ¤¤«¤Ë°ì²ó¤Î¹ÔÆ°¤ÇºÇÂ羡ÍøÅÀ¤ò²Ô¤°¤Î¤«¤Ë¿¿·õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£
½ª¤ï¤ê¤¬¸«¤¨¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÏÂçÀڤʤ³¤È¤À¡£

À±¤âÄø¤è¤¯¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤Þ¤ÀÇä¤ì¤Æ¤Ê¤¤¶Ã°Û¤Î·ú¤ʪ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤ÇÁÀ¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¡£

¤Ê¡¼¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢
2012-11-11 019 (450x338)

²¹¸ü¤ÊÎХץ쥤¥ä¡¼¤¬»ä¤ò¹¶¤á¤¿


¥Õ¥Ã¡¡¤³¤ì¤Ç¡¢»ä¤ÏÁ´°÷¤«¤é¹¶¤á¤é¤ì¤¿¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£


¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤ó¤Ç³§¤Ë¹¶¤á¤é¤ì¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¤Ã


¡ÖËÜÅö¤ËÇÓ½ü¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢Ãϵå¤Î½ÅÎϤ˺²¤ò°ú¤«¤ì¤¿¿Í´Öã¤À¤í¡ª¡×

¡ÖÍ·¤Ó¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¡¼¡ª¡×

¡Ê£â£ù¥«¥ß¡¼¥æ¡¦¥Ó¥À¥ó¡¡½Ðŵ¡§£Ú¥¬¥ó¥À¥à¡Ë

¤Ï¤¤¡¦¡¦¡¦¡£¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡£»×¤¤¤Ã¤­¤êÍ·¤Ó¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£
¡Ê¤Þ¤¿¥«¥ß¡¼¥æ¤Ç¤Æ¤­¤Á¤ã¤Ã¤¿¤·£÷¡Ë


Í·¤Ó¤È¤Ï¤¤¤¨²æ¤¬ÎÎÃϤò³§¤Ë¹¶¤á¤é¤ì¤¿¤Þ¤Þ½ª¤ï¤ë¤ï¤±¤Ë¤Ï¹Ô¤­¤Þ¤»¤Ì¡£
·ë¶É¤Ï¤³¤ÎÅÚÃϤò¼è¤êÊÖ¤·¡¢Ìµ»ö·ú¤ʪ¤ò¥²¥Ã¥È¡£

¥²¡¼¥à½ªÎ»»þ¤Î¥Ü¡¼¥É¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¡£
2012-11-11 020 (450x338)

·ë¶É»ä¤Ï£´¤Ä¤ÎÎÎÃϤ·¤«°Ý»ý¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤ÏÆÀÅÀ¤¬Ä㤽¤¦¤À¡£

ÆÀÅÀ·×»»¤Î·ë²Ì¡¢¥Ä¥ì¤¬ÅÛÎìÀ©Å٤ǻÙÇÛÃϤò²Ô¤®¡¢»ÙÇÛÃÏʬ¾¡ÍøÅÀ¥¢¥Ã¥×¤Î¥¿¥¤¥ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¥Ä¥ì¤Î¾¡Íø¡£

¾Æó¿Í¤Ï£´£°ÅÀÂæ¤Ç¥¿¥¤¡£
»ä¤Ï£³£µÅÀ¤Ç¥Ú¥±
»ÄÇ°¤Ê·ë²Ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¬¡¢¤Þ¤¢¤³¤ó¤ÊÆü¤â¤¢¤ë¤µ¡£

¿ôËç³ÈÄ¥¥¿¥¤¥ë¤òÆþ¤ì¤¿¤À¤±¤Ç¡¢Ê·°Ïµ¤ÊѤï¤Ã¤Æ³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ê¡Á
¤Á¤ç¤Ã¤È¡ÖÅÛÎìÀ©Å١׶¯¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¤¬¡£



¥ª¥ê¥ó¥Ý¥¹(OLYMPOS) ¿¸À¸ìÈÇ

³ÈÄ¥¤Ï¡¦¡¦¡¦ÆüËܤÀ¤È¡¢¤É¤³¤ËÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¡¼¤ó¡£
»ä¤Ï»×¤¤Àڤäơ¢¥É¥¤¥Äamazon¤«¤éÇ㤤¤Þ¤·¤¿¡Á¡£